Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Francese-Olandese - salut comment allez vous? moi je vais très...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: FranceseOlandese

Titolo
salut comment allez vous? moi je vais très...
Testo
Aggiunto da lamita
Lingua originale: Francese

salut
comment allez vous? moi je vais très bien.tu m'a beaucoup maqué.j'éspère que tout vabien, mes salutation à tous

Titolo
Hallo.
Traduzione
Olandese

Tradotto da tristangun
Lingua di destinazione: Olandese

Hallo
Hoe gaat het met u?
Met mij is alles goed. Ik heb je heel erg gemist.
Ik hoop dat alles goed gaat, groetjes aan iedereen.
Note sulla traduzione
Ik denk dat maqué, manqué wordt.
Ook de zin: "Comment allez vous" kan zowel U als jullie betekenen, maar in de tweede zin wordt "je" gebruikt dus ga ik ervan uit dat hij/zij hier "U" bedoelt heeft.
Ultima convalida o modifica di Chantal - 5 Gennaio 2008 19:48