ترجمة - فرنسي-هولندي - salut comment allez vous? moi je vais très...حالة جارية ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
| salut comment allez vous? moi je vais très... | | لغة مصدر: فرنسي
salut comment allez vous? moi je vais très bien.tu m'a beaucoup maqué.j'éspère que tout vabien, mes salutation à tous |
|
| | | لغة الهدف: هولندي
Hallo Hoe gaat het met u? Met mij is alles goed. Ik heb je heel erg gemist. Ik hoop dat alles goed gaat, groetjes aan iedereen. | | Ik denk dat maqué, manqué wordt. Ook de zin: "Comment allez vous" kan zowel U als jullie betekenen, maar in de tweede zin wordt "je" gebruikt dus ga ik ervan uit dat hij/zij hier "U" bedoelt heeft. |
|
آخر تصديق أو تحرير من طرف Chantal - 5 كانون الثاني 2008 19:48
|