Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•Shtepia
•Publiko një tekst për t'u përkthyer
•Përkthime të kërkuara
•Përkthime të mbaruara
•
Përkthime të preferuara
•
•Perkthimi i adreses se internetit
•Kërko
▪Shkembime falas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
▪▪Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Përkthime - Spanjisht-Arabisht - he sabido que tu ausencia es tristeza para mi,y...
Statusi aktual
Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:
Titull
he sabido que tu ausencia es tristeza para mi,y...
Tekst
Prezantuar nga
sonhia
gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht
he sabido que tu ausencia es tristeza para mi,y es que sin ti aki no pasa nada
Titull
اعتراÙ
Përkthime
Arabisht
Perkthyer nga
kendi
Përkthe në: Arabisht
لقد كنت أعر٠أن غيابك يعني الØزن لي، وأنه بدونك لا شيء ÙŠØدث هنا.
Vërejtje rreth përkthimit
إني كنت أعر٠أن غيابك بالنسبة لي يعني الØزن، وأنه بدونك لا جديد تØت الشمس.
U vleresua ose u publikua se fundi nga
elmota
- 23 Prill 2008 14:06