Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Espanhol-Árabe - he sabido que tu ausencia es tristeza para mi,y...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: EspanholÁrabe

Título
he sabido que tu ausencia es tristeza para mi,y...
Texto
Enviado por sonhia
Língua de origem: Espanhol

he sabido que tu ausencia es tristeza para mi,y es que sin ti aki no pasa nada

Título
اعتراف
Tradução
Árabe

Traduzido por kendi
Língua alvo: Árabe

لقد كنت أعرف أن غيابك يعني الحزن لي، وأنه بدونك لا شيء يحدث هنا.
Notas sobre a tradução
إني كنت أعرف أن غيابك بالنسبة لي يعني الحزن، وأنه بدونك لا جديد تحت الشمس.
Última validação ou edição por elmota - 23 Abril 2008 14:06