Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Espanhol-Árabe - he sabido que tu ausencia es tristeza para mi,y...
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Título
he sabido que tu ausencia es tristeza para mi,y...
Texto
Enviado por
sonhia
Idioma de origem: Espanhol
he sabido que tu ausencia es tristeza para mi,y es que sin ti aki no pasa nada
Título
اعتراÙ
Tradução
Árabe
Traduzido por
kendi
Idioma alvo: Árabe
لقد كنت أعر٠أن غيابك يعني Ø§Ù„ØØ²Ù† لي، وأنه بدونك لا شيء ÙŠØØ¯Ø« هنا.
Notas sobre a tradução
إني كنت أعر٠أن غيابك بالنسبة لي يعني Ø§Ù„ØØ²Ù†ØŒ وأنه بدونك لا جديد ØªØØª الشمس.
Último validado ou editado por
elmota
- 23 Abril 2008 14:06