Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Turqisht-Anglisht - arkadaşım,iyisindir diye umut...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtAnglishtArabisht

Kategori Jeta e perditshme - Dashuri / Miqësi

Titull
arkadaşım,iyisindir diye umut...
Tekst
Prezantuar nga elmota
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

arkadaşım,iyisindir diye umut ediyorum.görüşemiyoruz bu aralar . kendine iyi bak.

Titull
My friend, I hope you are fine...
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga turkishmiss
Përkthe në: Anglisht

My friend, I hope you are fine. We can't get together for now. Take care.
U vleresua ose u publikua se fundi nga kafetzou - 21 Prill 2008 08:00





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

21 Prill 2008 07:47

kafetzou
Numri i postimeve: 7963
"We can't get together for now" would be less ambiguous.