Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Suedisht-Gjuha daneze - FÃ¶rÃ¤ndring Styrka Kraft AnmÃ¤rkningar...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Suedisht

Frengjisht

Gjuha daneze

Rusisht

Gjuha Latine

Kategori Web-site / Blog / Forum

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	FÃ¶rÃ¤ndring Styrka Kraft AnmÃ¤rkningar...
Tekst Prezantuar nga gamine	gjuha e tekstit origjinal: Suedisht Jag sÃ¶ker fÃ¶rÃ¤ndring Jag Ã¤ger styrka Jag har kraft
Vërejtje rreth përkthimit	Ã–versÃ¤ttning utifrÃ¥n ett mer filosofiskt, bejakande, positivt, utvecklande, tÃ¤nkvÃ¤rt och fritt perspektiv. Skall anvÃ¤ndas som komposition och inspiration med annan text. Ã–versÃ¤ttnigen fÃ¥r EJ associera till exempelvis militÃ¤r styrka eller politisk fÃ¶rÃ¤ndring.

Titull	Forandring Styrke Kraft BemÃ¦rkelser..
Përkthime Gjuha daneze Perkthyer nga gamine	Përkthe në: Gjuha daneze Jeg sÃ¸ger forandring Jeg ejer styrke Jeg har kraft.

U vleresua ose u publikua se fundi nga wkn - 12 Qershor 2008 20:13

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		11 Qershor 2008 17:35
	wkn Numri i postimeve: 332	Jeg synes du skal bruge "kraft" lige som pÃ¥ svensk.
		11 Qershor 2008 20:20
	gamine Numri i postimeve: 4611	Rettet.