Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Anglisht-Gjermanisht - DARLING, YOU ARE THE ONLY ONE.

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Suedisht

Anglisht

Turqisht

Gjermanisht

Titull	DARLING, YOU ARE THE ONLY ONE.
Tekst Prezantuar nga emirgc	gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Perkthyer nga pias DARLING, YOU ARE THE ONLY ONE. I LOVE YOU BUT WE CAN NOT BE TOGETHER. IT IS IMPOSSIBLE. DARLING, YOU ARE THE ONLY ONE.

Titull	Liebling
Përkthime Gjermanisht Perkthyer nga italo07	Përkthe në: Gjermanisht Liebling, du bist der einzige. Ich liebe dich, aber wir kÃ¶nnen nicht zusammen sein. Das ist unmÃ¶glich. Liebling, du bist der einzige.
Vërejtje rreth përkthimit	text above is refered to men. for women: LIEBLING, DU BIST DIE EINZIGE. ICH LIEBE DICH, ABER WIR KÃ–NNEN NICHT ZUSAMMEN SEIN. DAS IST UNMÃ–GLICH. LIEBLING, DU BIST DIE EINZIGE.

U vleresua ose u publikua se fundi nga Bamsa

- 13 Dhjetor 2010 01:01

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		9 Shtator 2008 19:25
	iamfromaustria Numri i postimeve: 1335	"Einzigster" ist der Superlativ von einem Absolutadjektiv, welches von Haus aus nicht mehr gesteigert werden kann. Daher --> Einzige.
		9 Shtator 2008 21:42
	italo07 Numri i postimeve: 1474	Yep, du hast recht!