Përkthime - Gjermanisht-Spanjisht - Zeilen zum Valentinstag

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Kategori Jeta e perditshme - Dashuri / Miqësi

Titull Zeilen zum Valentinstag Tekst Prezantuar nga Lila F. gjuha e tekstit origjinal: Gjermanisht Hallo mein schatz! ich wollte dir sagen, dass ich dich ganz dolle lieb habe! Küsschen, deine Nina Vërejtje rreth përkthimit Bitte bitte ganz schnell! ich muss meinem schatz das heute noch schicken! is ja valentinstag ;)

Titull Líneas para el día de San Valentín Përkthime Spanjisht Perkthyer nga Lila F. Përkthe në: Spanjisht ¡Hola tesoro mío! Te quería decir ¡que te quiero mucho! Un besito, tuya, Nina Vërejtje rreth përkthimit ¡Por favor, por favor, deprisa! Todavía tengo que enviárselo hoy a mi tesoro! Ya es San Valentín ;)