번역 - 독일어-스페인어 - Zeilen zum Valentinstag

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 나날의 삶 - 사랑 / 우정

제목	Zeilen zum Valentinstag
본문 Lila F.에 의해서 게시됨	원문 언어: 독일어 Hallo mein schatz! ich wollte dir sagen, dass ich dich ganz dolle lieb habe! KÃ¼sschen, deine Nina
이 번역물에 관한 주의사항	Bitte bitte ganz schnell! ich muss meinem schatz das heute noch schicken! is ja valentinstag ;)

제목	LÃneas para el dÃa de San ValentÃn
번역 스페인어 Lila F.에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 스페인어 Â¡Hola tesoro mÃo! Te querÃa decir Â¡que te quiero mucho! Un besito, tuya, Nina
이 번역물에 관한 주의사항	Â¡Por favor, por favor, deprisa! TodavÃa tengo que enviÃ¡rselo hoy a mi tesoro! Ya es San ValentÃn ;)

Lila F.에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2006년 2월 14일 14:56