Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Frengjisht-Serbisht - J'ai du mal à supporter ce que tu m'as fait...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: FrengjishtSerbisht

Kategori Mendime - Dashuri / Miqësi

Titull
J'ai du mal à supporter ce que tu m'as fait...
Tekst
Prezantuar nga alexandrah96
gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht

J'ai du mal à supporter ce que tu m'as fait dimanche. Tu devais rentrer tôt pour qu'on passe du temps ensemble et tu es rentré très tard ! Si tu recommences je te quitte.
Vërejtje rreth përkthimit
merci pour vos traductions.

Titull
Ne mogu da podnesem to sto si mi uradio...
Përkthime
Serbisht

Perkthyer nga itgiuliana
Përkthe në: Serbisht

Ne mogu da podnesem to što si mi uradio u nedelju. Trebalo je da se vratiš ranije da bismo proveli malo vremena zajedno, ali si ti došao prekasno! Ako mi ponovo to napraviš, ostaviću te.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Roller-Coaster - 19 Nëntor 2008 10:30