Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Teksti origjinal - Frengjisht - J'ai du mal Ã supporter ce que tu m'as fait...

Statusi aktual ‎Teksti origjinal

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Frengjisht

Frengjisht

Serbisht

Kategori Mendime - Dashuri / Miqësi

Titull	J'ai du mal Ã supporter ce que tu m'as fait...
Tekst per tu perkthyer Prezantuar nga alexandrah96	gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht J'ai du mal Ã supporter ce que tu m'as fait dimanche. Tu devais rentrer tÃ´t pour qu'on passe du temps ensemble et tu es rentrÃ© trÃ¨s tard ! Si tu recommences je te quitte.
Vërejtje rreth përkthimit	merci pour vos traductions.

18 Nëntor 2008 23:20

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		19 Nëntor 2008 00:01
	Francky5591 Numri i postimeve: 12396	Bridge : I can hardly stand what you did to me on Sunday. You were supposed to get back soon, for us to spend some time together and you came very late! If you do it again I'll leave you. CC: Roller-Coaster
		18 Nëntor 2008 23:41
	gamine Numri i postimeve: 4611	COUCOU Francky; Je viens de regarder ton bridge pour R.C. Est ce qu'il ne faut pas pas marquer "what you did on Sunday"" instead of "yesterday". Est ce que je me trompe. Bisous .
		19 Nëntor 2008 00:00
	Francky5591 Numri i postimeve: 12396	ahoui, tiens, tu as raison Lene! Je suis distrait!
		19 Nëntor 2008 00:03
	gamine Numri i postimeve: 4611	PlutÃ´t fatiguÃ©.