Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Français-Serbe - J'ai du mal Ã supporter ce que tu m'as fait...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Français

Serbe

Catégorie Pensées - Amour / Amitié

Titre	J'ai du mal Ã supporter ce que tu m'as fait...
Texte Proposé par alexandrah96	Langue de départ: Français J'ai du mal Ã supporter ce que tu m'as fait dimanche. Tu devais rentrer tÃ´t pour qu'on passe du temps ensemble et tu es rentrÃ© trÃ¨s tard ! Si tu recommences je te quitte.
Commentaires pour la traduction	merci pour vos traductions.

Titre	Ne mogu da podnesem to sto si mi uradio...
Traduction Serbe Traduit par itgiuliana	Langue d'arrivée: Serbe Ne mogu da podnesem to Å¡to si mi uradio u nedelju. Trebalo je da se vratiÅ¡ ranije da bismo proveli malo vremena zajedno, ali si ti doÅ¡ao prekasno! Ako mi ponovo to napraviÅ¡, ostaviÄ‡u te.

Dernière édition ou validation par Roller-Coaster - 19 Novembre 2008 10:30