Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Teksti origjinal - Gjuha holandeze - er waaren 3 jongentus de eene kon aleen maar ...

Statusi aktual ‎Teksti origjinal

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha holandeze

Gjuha holandeze

Portugjeze braziliane

Kategori Humor

Titull	er waaren 3 jongentus de eene kon aleen maar ...
Tekst per tu perkthyer Prezantuar nga leticia1910	gjuha e tekstit origjinal: Gjuha holandeze Er waren eens 3 jongetjes. De ene kon alleen maar zeggen "ik ik ik", de tweede "mes vork mes vork" en de derde kon alleen maar zeggen "elee olee olee oleeolee" Toen kwam de politie en die zei: "wie heeft er een vrouw vermoord?" Toen zei de ene: "ik ik ik ik", de tweede "mes vork mes vork" en de derde "olee olee olee!"
Vërejtje rreth përkthimit	oi! meu primo mora na holanda mas mora no brasil e fez questao q eu traduzisse isso pra ele, eu nao entendo nada disso, foi ele msm que escreveu, e, diga-se de passagem, ele tem 7 anos e nunca fez curso de holandes, obrigada!

Publikuar per heren e fundit nga Lein - 16 Dhjetor 2008 15:59

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		10 Dhjetor 2008 10:55
	Lein Numri i postimeve: 3389	Oi Leticia1910, Corrigi o texto fara fazÃª-lo HolandÃªs de adulto Veja em baixo o texto original. Antes de editar: er waaren 3 jongentus de eene kon aleen maar zeggen ik ik ik en de anderen mes fork mes fork en de anderen aaleen maar zeggen elee olee olee oleeolee doen kwam de polietsie en die zei wie heeft er een wrauw wemort doen zei de anderenik ik ik ik en de anderen mes fork mes fork en de anderen olee olee olee!