Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjermanisht-Finlandisht - marcokos

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: GjermanishtFinlandisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
marcokos
Tekst
Prezantuar nga marcokos
gjuha e tekstit origjinal: Gjermanisht

Der Motor das Getriebe und die vorderen Sitze sind schon weg und diverse andere sachen fehlen auch schon! Gut zum schlachten,oder wenn man einen anderen Umbauen möchte.

Titull
Marcokos
Përkthime
Finlandisht

Perkthyer nga DerFinne
Përkthe në: Finlandisht

Moottori, voimansiirto ja etuistuimet ovat jo poissa sekä erinäisiä muita osia puuttuu myös. Hyvä purettavaksi tai toisen auton varaosiksi.
Vërejtje rreth përkthimit
Arkisaksaa, viimeinen lause sanatarkasti: "taikka jos haluaa rakentaa toisen uudelleen"
U vleresua ose u publikua se fundi nga Maribel - 30 Dhjetor 2008 14:35