Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Vokiečių-Suomių - marcokos

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: VokiečiųSuomių

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
marcokos
Tekstas
Pateikta marcokos
Originalo kalba: Vokiečių

Der Motor das Getriebe und die vorderen Sitze sind schon weg und diverse andere sachen fehlen auch schon! Gut zum schlachten,oder wenn man einen anderen Umbauen möchte.

Pavadinimas
Marcokos
Vertimas
Suomių

Išvertė DerFinne
Kalba, į kurią verčiama: Suomių

Moottori, voimansiirto ja etuistuimet ovat jo poissa sekä erinäisiä muita osia puuttuu myös. Hyvä purettavaksi tai toisen auton varaosiksi.
Pastabos apie vertimą
Arkisaksaa, viimeinen lause sanatarkasti: "taikka jos haluaa rakentaa toisen uudelleen"
Validated by Maribel - 30 gruodis 2008 14:35