Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Saksa-Suomi - marcokos

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: SaksaSuomi

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
marcokos
Teksti
Lähettäjä marcokos
Alkuperäinen kieli: Saksa

Der Motor das Getriebe und die vorderen Sitze sind schon weg und diverse andere sachen fehlen auch schon! Gut zum schlachten,oder wenn man einen anderen Umbauen möchte.

Otsikko
Marcokos
Käännös
Suomi

Kääntäjä DerFinne
Kohdekieli: Suomi

Moottori, voimansiirto ja etuistuimet ovat jo poissa sekä erinäisiä muita osia puuttuu myös. Hyvä purettavaksi tai toisen auton varaosiksi.
Huomioita käännöksestä
Arkisaksaa, viimeinen lause sanatarkasti: "taikka jos haluaa rakentaa toisen uudelleen"
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Maribel - 30 Joulukuu 2008 14:35