Μετάφραση - Γερμανικά-Φινλανδικά - marcokos

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	marcokos
Κείμενο Υποβλήθηκε από marcokos	Γλώσσα πηγής: Γερμανικά Der Motor das Getriebe und die vorderen Sitze sind schon weg und diverse andere sachen fehlen auch schon! Gut zum schlachten,oder wenn man einen anderen Umbauen mÃ¶chte.

τίτλος	Marcokos
Μετάφραση Φινλανδικά Μεταφράστηκε από DerFinne	Γλώσσα προορισμού: Φινλανδικά Moottori, voimansiirto ja etuistuimet ovat jo poissa sekÃ¤ erinÃ¤isiÃ¤ muita osia puuttuu myÃ¶s. HyvÃ¤ purettavaksi tai toisen auton varaosiksi.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Arkisaksaa, viimeinen lause sanatarkasti: "taikka jos haluaa rakentaa toisen uudelleen"

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Maribel - 30 Δεκέμβριος 2008 14:35