Prevođenje - Njemački-Finski - marcokos

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	marcokos
Tekst Poslao marcokos	Izvorni jezik: Njemački Der Motor das Getriebe und die vorderen Sitze sind schon weg und diverse andere sachen fehlen auch schon! Gut zum schlachten,oder wenn man einen anderen Umbauen mÃ¶chte.

Naslov	Marcokos
Prevođenje Finski Preveo DerFinne	Ciljni jezik: Finski Moottori, voimansiirto ja etuistuimet ovat jo poissa sekÃ¤ erinÃ¤isiÃ¤ muita osia puuttuu myÃ¶s. HyvÃ¤ purettavaksi tai toisen auton varaosiksi.
Primjedbe o prijevodu	Arkisaksaa, viimeinen lause sanatarkasti: "taikka jos haluaa rakentaa toisen uudelleen"

Posljednji potvrdio i uredio Maribel - 30 prosinac 2008 14:35