Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Portugjeze braziliane-Rusisht - Utopia

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Portugjeze braziliane

Rusisht

Kategori Mendime - Shoqëria / Njerëzit / Politika

Titull	Utopia
Tekst Prezantuar nga felipe cezar	gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane A utopia estÃ¡ lÃ¡ no horizonte. Me aproximo dois passos, ela se afasta dois passos. Caminho dez passos e o horizonte corre dez passos. Por mais que eu caminhe, jamais alcanÃ§arei. Para que serve a utopia? Serve para isso: para caminhar

Titull

Ð£Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¸Ñ

Përkthime

Rusisht

Perkthyer nga

Përkthe në: Rusisht

ÐÐ±ÑÐ¾Ð»ÑŽÑ‚Ð½Ð¾Ðµ ÑÑ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒÐµ Ð³Ñ€ÐµÐ·Ð¸Ñ‚ÑÑ Ð½Ð° Ð³Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¾Ð½Ñ‚Ðµ. Ð¯ Ð´ÐµÐ»Ð°ÑŽ Ðº Ð½ÐµÐ¼Ñƒ Ð´Ð²Ð° ÑˆÐ°Ð³Ð°, Ð° Ð¾Ð½Ð° Ð½Ð° Ð´Ð²Ð° ÑˆÐ°Ð³Ð° ÑƒÐ´Ð°Ð»ÑÐµÑ‚ÑÑ. Ð¯ Ð´ÐµÐ»Ð°ÑŽ Ð´ÐµÑÑÑ‚ÑŒ ÑˆÐ°Ð³Ð¾Ð² - Ð¸ Ð³Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¾Ð½Ñ‚ Ð¾Ñ‚ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð°ÐµÑ‚ Ð½Ð° ÑÑ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð¶Ðµ. ÐšÐ°Ðº Ð±Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð³Ð¾ Ñ Ð½Ðµ ÑˆÐµÐ», Ð¼Ð½Ðµ Ð½Ðµ Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ñ‡ÑŒ ÐµÐ³Ð¾. Ð—Ð°Ñ‡ÐµÐ¼ Ð¶Ðµ Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ð¾ ÑÑ‚Ð¾ Ð°Ð±ÑÐ¾Ð»ÑŽÑ‚Ð½Ð¾Ðµ ÑÑ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒÐµ? Ð˜Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð´Ð»Ñ ÑÑ‚Ð¾Ð³Ð¾: Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð¸Ð´Ñ‚Ð¸.

U vleresua ose u publikua se fundi nga pelirroja - 10 Mars 2006 09:41