Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha Latine-Portugjeze braziliane - Astrahentium non est mendacium

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha LatinePortugjeze braziliane

Titull
Astrahentium non est mendacium
Tekst
Prezantuar nga alinevilar
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha Latine

Astrahentium non est mendacium

Titull
abstrahentium non est mendacium
Përkthime
Portugjeze braziliane

Perkthyer nga Luciana Miranda
Përkthe në: Portugjeze braziliane

Abstrair não é mentir.
Vërejtje rreth përkthimit
ou:

Abstração não é mentir
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 8 Qershor 2009 13:27





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

22 Maj 2009 02:31

Izaac
Numri i postimeve: 3
só há um verbo nesta frase: "est". Todavia na tradução Luciana inclui também "Abstrair" e "mentir". Creio que a frase quer dizer: "Omissão não é Mentira"