Traduko - Latina lingvo-Brazil-portugala - Astrahentium non est mendacium

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Titolo	Astrahentium non est mendacium
Teksto Submetigx per alinevilar	Font-lingvo: Latina lingvo Astrahentium non est mendacium

Titolo	abstrahentium non est mendacium
Traduko Brazil-portugala Tradukita per Luciana Miranda	Cel-lingvo: Brazil-portugala Abstrair nÃ£o Ã© mentir.
Rimarkoj pri la traduko	ou: AbstraÃ§Ã£o nÃ£o Ã© mentir

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 8 Junio 2009 13:27

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		22 Majo 2009 02:31
	Izaac Nombro da afiŝoj: 3	sÃ³ hÃ¡ um verbo nesta frase: "est". Todavia na traduÃ§Ã£o Luciana inclui tambÃ©m "Abstrair" e "mentir". Creio que a frase quer dizer: "OmissÃ£o nÃ£o Ã© Mentira"