Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Rusisht-Turqisht - Дядя,

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: RusishtTurqisht

Kategori Shpjegime

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Дядя,
Tekst
Prezantuar nga kasim
gjuha e tekstit origjinal: Rusisht

Дядя, не облакачивайся, клиент придет, лицо начистит!!!

Titull
Amca...
Përkthime
Turqisht

Perkthyer nga Sunnybebek
Përkthe në: Turqisht

Amca, abanma! Müşteri gelip, dövecek (seni)!!!
Vërejtje rreth përkthimit
Amca, abanma! Müşteri gelecek, dövecek (seni)!!!

дядя - amca, dayı
лицо начистить - dayak atmak, dövmek
U vleresua ose u publikua se fundi nga handyy - 19 Qershor 2009 21:43