Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Русский-Турецкий - Дядя,

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: РусскийТурецкий

Категория Пояснения

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Дядя,
Tекст
Добавлено kasim
Язык, с которого нужно перевести: Русский

Дядя, не облакачивайся, клиент придет, лицо начистит!!!

Статус
Amca...
Перевод
Турецкий

Перевод сделан Sunnybebek
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

Amca, abanma! Müşteri gelip, dövecek (seni)!!!
Комментарии для переводчика
Amca, abanma! Müşteri gelecek, dövecek (seni)!!!

дядя - amca, dayı
лицо начистить - dayak atmak, dövmek
Последнее изменение было внесено пользователем handyy - 19 Июнь 2009 21:43