Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Rusa-Turka - Дядя,

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: RusaTurka

Kategorio Klarigoj

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Дядя,
Teksto
Submetigx per kasim
Font-lingvo: Rusa

Дядя, не облакачивайся, клиент придет, лицо начистит!!!

Titolo
Amca...
Traduko
Turka

Tradukita per Sunnybebek
Cel-lingvo: Turka

Amca, abanma! Müşteri gelip, dövecek (seni)!!!
Rimarkoj pri la traduko
Amca, abanma! Müşteri gelecek, dövecek (seni)!!!

дядя - amca, dayı
лицо начистить - dayak atmak, dövmek
Laste validigita aŭ redaktita de handyy - 19 Junio 2009 21:43