Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Spanjisht-Rusisht - estar a tu lado y no tenerte es estar frente al...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SpanjishtRusishtKatalonjeGjuha portugjezeGjuha Latine

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
estar a tu lado y no tenerte es estar frente al...
Tekst
Prezantuar nga omicroach
gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht

Estar a tu lado y no tenerte es como estar frente al vacio

Titull
Быть рядом...
Përkthime
Rusisht

Perkthyer nga Мариам
Përkthe në: Rusisht

Быть рядом и не обладать тобой - все равно что быть в пустоте.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Sunnybebek - 14 Nëntor 2009 15:57