Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ισπανικά-Ρωσικά - estar a tu lado y no tenerte es estar frente al...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙσπανικάΡωσικάΚαταλανικάΠορτογαλικάΛατινικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
estar a tu lado y no tenerte es estar frente al...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από omicroach
Γλώσσα πηγής: Ισπανικά

Estar a tu lado y no tenerte es como estar frente al vacio

τίτλος
Быть рядом...
Μετάφραση
Ρωσικά

Μεταφράστηκε από Мариам
Γλώσσα προορισμού: Ρωσικά

Быть рядом и не обладать тобой - все равно что быть в пустоте.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Sunnybebek - 14 Νοέμβριος 2009 15:57