Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - اسپانیولی-روسی - estar a tu lado y no tenerte es estar frente al...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: اسپانیولیروسیکاتالانپرتغالیلاتین

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
estar a tu lado y no tenerte es estar frente al...
متن
omicroach پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: اسپانیولی

Estar a tu lado y no tenerte es como estar frente al vacio

عنوان
Быть рядом...
ترجمه
روسی

Мариам ترجمه شده توسط
زبان مقصد: روسی

Быть рядом и не обладать тобой - все равно что быть в пустоте.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Sunnybebek - 14 نوامبر 2009 15:57