Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha daneze-Anglisht - Hvis du vil have, kan du højest fÃ¥ en krone. Hvis...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha danezeAnglishtFrengjisht

Kategori Mendime

Titull
Hvis du vil have, kan du højest få en krone. Hvis...
Tekst
Prezantuar nga Minny
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha daneze

Hvis du vil have, kan du højest få en krone.
Hvis du giver, får du et hjerte.
Vërejtje rreth përkthimit
Aforisme.
Med "krone" menes naturligvis "skilling", "mønt" eller den møntsort, der findes i det land, som taler det sprog, som oversættes til.

Titull
heart
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga jairhaas
Përkthe në: Anglisht

If you wish to receive, you can have no more than a coin.
If you give,you will get a heart.
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 5 Janar 2010 12:44