Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Danés-Inglés - Hvis du vil have, kan du højest fÃ¥ en krone. Hvis...
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Pensamientos
Título
Hvis du vil have, kan du højest få en krone. Hvis...
Texto
Propuesto por
Minny
Idioma de origen: Danés
Hvis du vil have, kan du højest få en krone.
Hvis du giver, får du et hjerte.
Nota acerca de la traducción
Aforisme.
Med "krone" menes naturligvis "skilling", "mønt" eller den møntsort, der findes i det land, som taler det sprog, som oversættes til.
Título
heart
Traducción
Inglés
Traducido por
jairhaas
Idioma de destino: Inglés
If you wish to receive, you can have no more than a coin.
If you give,you will get a heart.
Última validación o corrección por
lilian canale
- 5 Enero 2010 12:44