Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Danskt-Enskt - Hvis du vil have, kan du højest få en krone. Hvis...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Tankar
Heiti
Hvis du vil have, kan du højest få en krone. Hvis...
Tekstur
Framborið av
Minny
Uppruna mál: Danskt
Hvis du vil have, kan du højest få en krone.
Hvis du giver, får du et hjerte.
Viðmerking um umsetingina
Aforisme.
Med "krone" menes naturligvis "skilling", "mønt" eller den møntsort, der findes i det land, som taler det sprog, som oversættes til.
Heiti
heart
Umseting
Enskt
Umsett av
jairhaas
Ynskt mál: Enskt
If you wish to receive, you can have no more than a coin.
If you give,you will get a heart.
Góðkent av
lilian canale
- 5 Januar 2010 12:44