Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Датский-Английский - Hvis du vil have, kan du højest fÃ¥ en krone. Hvis...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ДатскийАнглийскийФранцузский

Категория Мысли

Статус
Hvis du vil have, kan du højest få en krone. Hvis...
Tекст
Добавлено Minny
Язык, с которого нужно перевести: Датский

Hvis du vil have, kan du højest få en krone.
Hvis du giver, får du et hjerte.
Комментарии для переводчика
Aforisme.
Med "krone" menes naturligvis "skilling", "mønt" eller den møntsort, der findes i det land, som taler det sprog, som oversættes til.

Статус
heart
Перевод
Английский

Перевод сделан jairhaas
Язык, на который нужно перевести: Английский

If you wish to receive, you can have no more than a coin.
If you give,you will get a heart.
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 5 Январь 2010 12:44