Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Датски-Английски - Hvis du vil have, kan du højest fÃ¥ en krone. Hvis...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ДатскиАнглийскиФренски

Категория Мисли

Заглавие
Hvis du vil have, kan du højest få en krone. Hvis...
Текст
Предоставено от Minny
Език, от който се превежда: Датски

Hvis du vil have, kan du højest få en krone.
Hvis du giver, får du et hjerte.
Забележки за превода
Aforisme.
Med "krone" menes naturligvis "skilling", "mønt" eller den møntsort, der findes i det land, som taler det sprog, som oversættes til.

Заглавие
heart
Превод
Английски

Преведено от jairhaas
Желан език: Английски

If you wish to receive, you can have no more than a coin.
If you give,you will get a heart.
За последен път се одобри от lilian canale - 5 Януари 2010 12:44