ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - デンマーク語-英語 - Hvis du vil have, kan du højest fÃ¥ en krone. Hvis...
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
カテゴリ
思考
タイトル
Hvis du vil have, kan du højest få en krone. Hvis...
テキスト
Minny
様が投稿しました
原稿の言語: デンマーク語
Hvis du vil have, kan du højest få en krone.
Hvis du giver, får du et hjerte.
翻訳についてのコメント
Aforisme.
Med "krone" menes naturligvis "skilling", "mønt" eller den møntsort, der findes i det land, som taler det sprog, som oversættes til.
タイトル
heart
翻訳
英語
jairhaas
様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語
If you wish to receive, you can have no more than a coin.
If you give,you will get a heart.
最終承認・編集者
lilian canale
- 2010年 1月 5日 12:44