Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Teksti origjinal - Portugjeze braziliane - Que não seja imortal, posto que é chama ...

Statusi aktualTeksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeAnglishtEsperantoGjuha Latine

Kategori Poezi - Dashuri / Miqësi

Titull
Que não seja imortal, posto que é chama ...
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga MrsLacmont
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

Que não seja imortal, posto que é chama.
Mas que seja infinito enquanto dure.
Vërejtje rreth përkthimit
Este texto é um trecho do soneto de fidelide de Vinicius de Moraes. Na tradução para o inglês, gostaria que fosse o Britanico.
6 Maj 2011 17:39