Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Spanjisht - Would you like to customize José's appearance?...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtFrengjishtPortugjeze brazilianeSpanjishtItalisht

Kategori Shpjegime - Lojra

Titull
Would you like to customize José's appearance?...
Tekst
Prezantuar nga duhifat
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

Would you like to customize José's appearance?
Vërejtje rreth përkthimit
José is the main character of the game. I would like to offer players to customize his appearance by dressing him up with many accessories.

Titull
¿Te gustaría personalizar la apariencia de José?...
Përkthime
Spanjisht

Perkthyer nga Lev van Pelt
Përkthe në: Spanjisht

¿Te gustaría personalizar la apariencia de José?
Vërejtje rreth përkthimit

O bien, más simple y escuetamente: "¿Quieres personalizar la apariencia de José?".

("Aspecto" would be also OK instead of "apariencia".)
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 22 Dhjetor 2012 14:14