Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Espanja - Would you like to customize José's appearance?...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiRanskaBrasilianportugaliEspanjaItalia

Kategoria Selitykset - kisat

Otsikko
Would you like to customize José's appearance?...
Teksti
Lähettäjä duhifat
Alkuperäinen kieli: Englanti

Would you like to customize José's appearance?
Huomioita käännöksestä
José is the main character of the game. I would like to offer players to customize his appearance by dressing him up with many accessories.

Otsikko
¿Te gustaría personalizar la apariencia de José?...
Käännös
Espanja

Kääntäjä Lev van Pelt
Kohdekieli: Espanja

¿Te gustaría personalizar la apariencia de José?
Huomioita käännöksestä

O bien, más simple y escuetamente: "¿Quieres personalizar la apariencia de José?".

("Aspecto" would be also OK instead of "apariencia".)
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale - 22 Joulukuu 2012 14:14