Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Espanhol - Would you like to customize José's appearance?...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsFrancêsPortuguês brasileiroEspanholItaliano

Categoria Explanações - Jogos

Título
Would you like to customize José's appearance?...
Texto
Enviado por duhifat
Idioma de origem: Inglês

Would you like to customize José's appearance?
Notas sobre a tradução
José is the main character of the game. I would like to offer players to customize his appearance by dressing him up with many accessories.

Título
¿Te gustaría personalizar la apariencia de José?...
Tradução
Espanhol

Traduzido por Lev van Pelt
Idioma alvo: Espanhol

¿Te gustaría personalizar la apariencia de José?
Notas sobre a tradução

O bien, más simple y escuetamente: "¿Quieres personalizar la apariencia de José?".

("Aspecto" would be also OK instead of "apariencia".)
Último validado ou editado por lilian canale - 22 Dezembro 2012 14:14