Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Castellà - Would you like to customize José's appearance?...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsFrancèsPortuguès brasilerCastellàItalià

Categoria Explicacions - Jocs

Títol
Would you like to customize José's appearance?...
Text
Enviat per duhifat
Idioma orígen: Anglès

Would you like to customize José's appearance?
Notes sobre la traducció
José is the main character of the game. I would like to offer players to customize his appearance by dressing him up with many accessories.

Títol
¿Te gustaría personalizar la apariencia de José?...
Traducció
Castellà

Traduït per Lev van Pelt
Idioma destí: Castellà

¿Te gustaría personalizar la apariencia de José?
Notes sobre la traducció

O bien, más simple y escuetamente: "¿Quieres personalizar la apariencia de José?".

("Aspecto" would be also OK instead of "apariencia".)
Darrera validació o edició per lilian canale - 22 Desembre 2012 14:14