Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Portugjeze braziliane-Frengjisht - Que o Universo esteja sempre a meu favor!

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeFrengjisht
Përkthime të kërkuara: Gjuha Latine

Kategori Fjali

Titull
Que o Universo esteja sempre a meu favor!
Tekst
Prezantuar nga gamine
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

Que o Universo esteja sempre a meu favor!
Vërejtje rreth përkthimit
Olá, gostaria de saber a tradução em latim desta frase no sentido de: Desejo que o Universo esteja sempre ao meu lado, ou sempre me favoreça, ou conspire sempre a meu favor.
Obrigada.

Titull
Que l'UNIVERS soit pour toujours à mes côtés.
Përkthime
Frengjisht

Perkthyer nga gamine
Përkthe në: Frengjisht

Que l'Univers me soit toujours favorable!
Vërejtje rreth përkthimit
Que l'Univers soit pour toujours avec moi.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591 - 17 Korrik 2013 12:27