翻译 - 巴西葡萄牙语-法语 - Que o Universo esteja sempre a meu favor!

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

索译列单:

讨论区句子

标题	Que o Universo esteja sempre a meu favor!
正文提交 gamine	源语言: 巴西葡萄牙语 Que o Universo esteja sempre a meu favor!
给这篇翻译加备注	OlÃ¡, gostaria de saber a traduÃ§Ã£o em latim desta frase no sentido de: Desejo que o Universo esteja sempre ao meu lado, ou sempre me favoreÃ§a, ou conspire sempre a meu favor. Obrigada.

标题	Que l'UNIVERS soit pour toujours Ã mes cÃ´tÃ©s.
翻译法语翻译 gamine	目的语言: 法语 Que l'Univers me soit toujours favorable!
给这篇翻译加备注	Que l'Univers soit pour toujours avec moi.

认可或编辑 - 2013年七月 17日 12:27