Traducció - Portuguès brasiler-Francès - Que o Universo esteja sempre a meu favor!

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Traduccions sol·licitades:

Categoria Frase

Títol	Que o Universo esteja sempre a meu favor!
Text Enviat per gamine	Idioma orígen: Portuguès brasiler Que o Universo esteja sempre a meu favor!
Notes sobre la traducció	OlÃ¡, gostaria de saber a traduÃ§Ã£o em latim desta frase no sentido de: Desejo que o Universo esteja sempre ao meu lado, ou sempre me favoreÃ§a, ou conspire sempre a meu favor. Obrigada.

Títol	Que l'UNIVERS soit pour toujours Ã mes cÃ´tÃ©s.
Traducció Francès Traduït per gamine	Idioma destí: Francès Que l'Univers me soit toujours favorable!
Notes sobre la traducció	Que l'Univers soit pour toujours avec moi.

Darrera validació o edició per Francky5591

- 17 Juliol 2013 12:27