翻訳 - ブラジルのポルトガル語-フランス語 - Que o Universo esteja sempre a meu favor!

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

翻訳してほしい:

カテゴリ文

タイトル	Que o Universo esteja sempre a meu favor!
テキスト gamine様が投稿しました	原稿の言語: ブラジルのポルトガル語 Que o Universo esteja sempre a meu favor!
翻訳についてのコメント	OlÃ¡, gostaria de saber a traduÃ§Ã£o em latim desta frase no sentido de: Desejo que o Universo esteja sempre ao meu lado, ou sempre me favoreÃ§a, ou conspire sempre a meu favor. Obrigada.

タイトル	Que l'UNIVERS soit pour toujours Ã mes cÃ´tÃ©s.
翻訳フランス語 gamine様が翻訳しました	翻訳の言語: フランス語 Que l'Univers me soit toujours favorable!
翻訳についてのコメント	Que l'Univers soit pour toujours avec moi.

最終承認・編集者 Francky5591

- 2013年 7月 17日 12:27