Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Spanjisht-Hebraisht - SERES HUMANOS.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SpanjishtHebraisht

Kategori Fjali

Titull
SERES HUMANOS.
Tekst
Prezantuar nga monse
gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht

DIOS ESTA CON TODOS Y SOBRE EL ROSIA SUS INMENSAS BENDICIONES EL CAMINO DE EL ESTA HAY TODOS PUEDEN IR POR EL PERO POCOS PUEDEN RECORRERLO YA QUE EL ODIO, LA IRA, Y LA AMBICION NO LOS DEJAN VERLO.

Titull
בני אנוש
Përkthime
Hebraisht

Perkthyer nga zohar995
Përkthe në: Hebraisht

האל נמצא עם כולם ועליו מושפעות ברכותיהם העצומות בדרכו יש...הכל יכולים ללכת בה, אך רק מעטים יגיעו שכן השנאה, הזעם והשאפתנות מונעות מהם לראותה.
Vërejtje rreth përkthimit
No entiendo la palabra Rosia. Parece que falta algo en después de la palabra hay
U vleresua ose u publikua se fundi nga ittaihen - 10 Korrik 2007 08:14