Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - اسپانیولی-عبری - SERES HUMANOS.

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

اسپانیولی

عبری

طبقه جمله

عنوان	SERES HUMANOS.
متن monse پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: اسپانیولی DIOS ESTA CON TODOS Y SOBRE EL ROSIA SUS INMENSAS BENDICIONES EL CAMINO DE EL ESTA HAY TODOS PUEDEN IR POR EL PERO POCOS PUEDEN RECORRERLO YA QUE EL ODIO, LA IRA, Y LA AMBICION NO LOS DEJAN VERLO.

عنوان	×‘× ×™ ×× ×•×©
ترجمه عبری zohar995 ترجمه شده توسط	زبان مقصد: عبری ×”××œ × ×ž×¦× ×¢× ×›×•×œ× ×•×¢×œ×™×• ×ž×•×©×¤×¢×•×ª ×‘×¨×›×•×ª×™×”× ×”×¢×¦×•×ž×•×ª ×‘×“×¨×›×• ×™×©...×”×›×œ ×™×›×•×œ×™× ×œ×œ×›×ª ×‘×”, ××š ×¨×§ ×ž×¢×˜×™× ×™×’×™×¢×• ×©×›×Ÿ ×”×©× ××”, ×”×–×¢× ×•×”×©××¤×ª× ×•×ª ×ž×•× ×¢×•×ª ×ž×”× ×œ×¨××•×ª×”.
ملاحظاتی درباره ترجمه	No entiendo la palabra Rosia. Parece que falta algo en despuÃ©s de la palabra hay

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ittaihen - 10 جولای 2007 08:14