Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Spanski-Hebrejski - SERES HUMANOS.

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: SpanskiHebrejski

Kategorija Rečenica

Natpis
SERES HUMANOS.
Tekst
Podnet od monse
Izvorni jezik: Spanski

DIOS ESTA CON TODOS Y SOBRE EL ROSIA SUS INMENSAS BENDICIONES EL CAMINO DE EL ESTA HAY TODOS PUEDEN IR POR EL PERO POCOS PUEDEN RECORRERLO YA QUE EL ODIO, LA IRA, Y LA AMBICION NO LOS DEJAN VERLO.

Natpis
בני אנוש
Prevod
Hebrejski

Preveo zohar995
Željeni jezik: Hebrejski

האל נמצא עם כולם ועליו מושפעות ברכותיהם העצומות בדרכו יש...הכל יכולים ללכת בה, אך רק מעטים יגיעו שכן השנאה, הזעם והשאפתנות מונעות מהם לראותה.
Napomene o prevodu
No entiendo la palabra Rosia. Parece que falta algo en después de la palabra hay
Poslednja provera i obrada od ittaihen - 10 Juli 2007 08:14