Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - إسبانيّ -عبري - SERES HUMANOS.

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

إسبانيّ

عبري

صنف جملة

عنوان	SERES HUMANOS.
نص إقترحت من طرف monse	لغة مصدر: إسبانيّ DIOS ESTA CON TODOS Y SOBRE EL ROSIA SUS INMENSAS BENDICIONES EL CAMINO DE EL ESTA HAY TODOS PUEDEN IR POR EL PERO POCOS PUEDEN RECORRERLO YA QUE EL ODIO, LA IRA, Y LA AMBICION NO LOS DEJAN VERLO.

عنوان	×‘× ×™ ×× ×•×©
ترجمة عبري ترجمت من طرف zohar995	لغة الهدف: عبري ×”××œ × ×ž×¦× ×¢× ×›×•×œ× ×•×¢×œ×™×• ×ž×•×©×¤×¢×•×ª ×‘×¨×›×•×ª×™×”× ×”×¢×¦×•×ž×•×ª ×‘×“×¨×›×• ×™×©...×”×›×œ ×™×›×•×œ×™× ×œ×œ×›×ª ×‘×”, ××š ×¨×§ ×ž×¢×˜×™× ×™×’×™×¢×• ×©×›×Ÿ ×”×©× ××”, ×”×–×¢× ×•×”×©××¤×ª× ×•×ª ×ž×•× ×¢×•×ª ×ž×”× ×œ×¨××•×ª×”.
ملاحظات حول الترجمة	No entiendo la palabra Rosia. Parece que falta algo en despuÃ©s de la palabra hay

آخر تصديق أو تحرير من طرف ittaihen - 10 تموز 2007 08:14