Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Hiszpański-Hebrajski - SERES HUMANOS.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HiszpańskiHebrajski

Kategoria Zdanie

Tytuł
SERES HUMANOS.
Tekst
Wprowadzone przez monse
Język źródłowy: Hiszpański

DIOS ESTA CON TODOS Y SOBRE EL ROSIA SUS INMENSAS BENDICIONES EL CAMINO DE EL ESTA HAY TODOS PUEDEN IR POR EL PERO POCOS PUEDEN RECORRERLO YA QUE EL ODIO, LA IRA, Y LA AMBICION NO LOS DEJAN VERLO.

Tytuł
בני אנוש
Tłumaczenie
Hebrajski

Tłumaczone przez zohar995
Język docelowy: Hebrajski

האל נמצא עם כולם ועליו מושפעות ברכותיהם העצומות בדרכו יש...הכל יכולים ללכת בה, אך רק מעטים יגיעו שכן השנאה, הזעם והשאפתנות מונעות מהם לראותה.
Uwagi na temat tłumaczenia
No entiendo la palabra Rosia. Parece que falta algo en después de la palabra hay
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ittaihen - 10 Lipiec 2007 08:14