Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



40Teksti origjinal - Anglisht - what you wish for

Statusi aktualTeksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtTurqishtSpanjisht

Titull
what you wish for
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga Gulay
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

I will do everything you wish and want, so don't worry.
I would fly to the moon and back for you cause I need you in my life!
Publikuar per heren e fundit nga Francky5591 - 18 Shkurt 2007 19:28





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

19 Nëntor 2007 21:54

leinart
Numri i postimeve: 16
ilk satırı ''rahat ol senin istediğin ve dilediğin her şeyi yapacağım
son ibareyi de ''zaten hayatımda bana lazımsın'' diye çevirsek daha mı türkçe olur ya da anlamını mı kaybeder?