Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Spanjisht-Arabisht - por muy larga que sea la tormenta el sol siempre...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SpanjishtHebraishtArabisht

Kategori Fjali

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
por muy larga que sea la tormenta el sol siempre...
Tekst
Prezantuar nga alicia21
gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht

por muy larga que sea la tormenta el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes

Titull
هناك أمل
Përkthime
Arabisht

Perkthyer nga Maroki
Përkthe në: Arabisht

مهما طالت العاصفة، دائما ما تعود الشمس لتسطع بين الغيوم.
U vleresua ose u publikua se fundi nga elmota - 31 Korrik 2007 08:06





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

18 Prill 2007 21:10
مصر تتحدث عن تفسها

18 Prill 2007 21:11
مصر تتحدث عن تفسها

19 Prill 2007 07:44

cucumis
Numri i postimeve: 3785
What is the problem on this request?
Quel est le problème pour cette traduction ?